El cuaderno de mis recetas

logo de la web

El cuaderno de mis recetas

• Un blog de recetas variadas •

Toad in the hole, receta tradicional británica

No te pierdas cómo hacer la receta de un “toad in the hole”, un plato tradicional británico que podemos definir como salchichas rebozadas en un budín de Yorkshire y acompañadas de verduras, patatas fritas, puré de patata o un gravy de cebolla (salsa preparada a base de extractos procedentes de los jugos de cocción de carnes y verduras).

Algo que me impacta de la gastronomía inglesa son los nombres que le dan a los platos. En este caso, la traducción literal es “sapo en el agujero” por la similitud entre el plato y un sapo sacando la cabeza de un agujero. Independientemente del nombre, he de reconocer que está realmente bueno y perfecto para días fríos.

Es una receta fácil, elaborada a base de una lista muy sencilla de ingredientes y bastante económica. Una combinación perfecta para que te acerques a la gastronomía británica y te animes a preparar un delicioso “toad in the hole” casero. 


Ingredientes (4 personas):

  • 140 g. de harina de trigo 
  • 4 huevos 
  • 200 ml. de leche 
  • 4 longanizas 
  • 200 g. de tomate cherry 
  • Aceite 
  • Sal
  • Pimienta
Para la salsa de cebolla
 
  • 2 cebollas moradas 
  • 1 cucharada de mantequilla 
  • 1 cucharada de aceite de oliva virgen extra 
  • 1 cucharadita de azúcar moreno 
  • 2 cucharadas de harina de trigo 
  • 450 ml. de caldo de carne (ver receta
  • Una cucharadita de salsa perrins 
  • Sal
  • Pimienta
Tomillo seco (para espolvorear)
toad in the hole visto de cerca

Cómo se hace:

Preparación de la masa.
 
En un bol, introducimos la harina, los huevos y la leche, y batimos con unas varillas hasta que no queden grumos.
 
A continuación, tapamos con papel film e introducimos la masa en la nevera durante una hora.
 
Mientras tanto, cocinamos las longanizas.
 
En el molde que vamos a utilizar para la receta, vertemos un chorrito de aceite de oliva virgen extra, añadimos las longanizas y las untamos con el aceite.
 
A continuación, introducimos el molde en el horno a 220 ºC y las horneamos durante 20 minutos (dándoles la vuelta de vez en cuando) hasta que queden ligeramente doradas.
 
Pasada la hora, sacamos la masa de la nevera, añadimos sal y pimienta al gusto, y mezclamos.
 
Cuando las longanizas estén doradas, las sacamos del horno (sin apagarlo), vertemos la masa alrededor de ellas y colocamos los tomates cherry.
 
Introducimos rápidamente el molde en el horno y cocinamos durante unos 30 minutos hasta que la masa suba y quede dorada.
 
Mientras tanto, preparamos la salsa.
 
Calentamos a fuego medio un cazo con la mantequilla y el aceite. Cuando esté caliente, añadimos las cebollas cortadas en juliana y salpimentamos.
 
Incorporamos el azúcar, mezclamos y, removiendo de vez en cuando, cocinamos durante 20 minutos.
 
Cuando la cebolla esté caramelizada, añadimos la harina, removemos y cocinamos durante 2 minutos.
 
Vertemos el caldo de carne caliente y removemos hasta que la salsa espese.
 
En ese momento, incorporamos la salsa perrins, rectificamos de sal y pimienta, y removemos.
 
A continuación, retiramos la salsa del fuego y la vertemos en una salsera.
 
Finalmente, sacamos el Toad in the hole del horno, espolvoreamos con tomillo seco y lo servimos acompañado de la salsa de cebolla.
toad in the hole visto desde arriba

Trucos y consejos:

  • Se puede utilizar cualquier tipo de salchichas, criollos o butifarra. 
  • Los tomates cherry son opcionales. 
  • Se puede utilizar cebolla blanca o roja para la salsa de cebolla.
  • El azúcar moreno de la salsa se puede sustituir por azúcar blanco. 

Si te ha gustado y quieres recibir en tu correo una newsletter semanal con las últimas recetas  …

¡Haz clic para puntuar esta entrada!
(Votos: 2 Promedio: 5)
Comparte en tus redes sociales ...

Deja un comentario

Responsable: María Jesús López Parada.
Finalidad: Moderar y responder comentarios de usuarios.
Legitimación: Tu consentimiento.
Destinatarios: Los datos que me facilitas estarán ubicados en los servidores de Hostinger, mi proveedor de alojamiento web. Ver política de privacidad de Hostinger. (https://hostinger.es/legal/politica-de-privacidad).
Transferencias internacionales: No hay previstas.
Procedencia: El propio interesado
Derechos: Usted tiene derecho a acceder a sus datos, rectificarlos, suprimirlos, limitar u oponerse a su tratamiento, a su portabilidad, a no ser objeto de decisiones automatizadas y a retirar su consentimiento en [email protected] así como el derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control (AEPD). Información adicional: Puedes consultar la información adicional y detallada sobre protección de datos en Política de Privacidad